這趟的重點
必看
- 妻籠宿的江戶街景
- 馬籠宿的石板坡道
- 男瀧女瀧與杉林古道
必吃
- 五平餅
- 木曾的蕎麥麵
- 中津川的栗金團(秋季)
必買
- 栗子和菓子
- 木曾的檜木小物
- 漆器與手工筷子
中山道:江戶時代的山中大路
江戶時代,從江戶通往京都有兩條主要的大路:沿著海岸走的東海道,和穿過中部山區的中山道。中山道沿途設了很多宿場,也就是讓旅人和大名隊伍住宿、換馬的驛站小鎮。其中穿過木曾谷的一段叫「木曾路」,兩邊都是深山,路沿著溪谷蜿蜒。
馬籠宿和妻籠宿是木曾路南端相鄰的兩個宿場,兩地之間大約八公里的古道保存得很好,走一趟大約三小時,可以從一個江戶小鎮走到另一個江戶小鎮,是日本很受歡迎的健行路線。
馬籠宿:坡道上的宿場
馬籠宿蓋在一片山坡上,一條石板路從下方的水車一路爬到坡頂,兩旁是重建過的木造老屋,現在大多是土產店、咖啡館、蕎麥麵店和民宿。坡頂有一處展望台,天氣好時可以看到對面的惠那山。
馬籠是作家島崎藤村的故鄉,他以這裡為舞台寫下長篇小說《黎明前》,開頭第一句就是「木曾路全在山中」。宿場中段有一座藤村紀念館,介紹他的生平和作品。
越過馬籠峠:杉林、瀑布與山間茶屋
從馬籠宿的坡頂繼續往上,就進入古道。一開始是柏油路和石板路交錯,爬到海拔約八百公尺的馬籠峠,之後大多是下坡,穿過高大的杉林和小村落。從馬籠往妻籠走,上坡比較少,是比較輕鬆的方向。
途中會經過男瀧和女瀧兩座小瀑布,瀑布藏在杉林裡,水聲清涼。再往前有一間老木屋茶屋,常有人在地爐邊招待健行的人喝杯茶休息,是古道上很溫暖的一站。步道沿線每隔一段就掛著一個鈴鐺,經過時搖一搖,是用來提醒附近可能出沒的熊。
妻籠宿:保存最完整的江戶街景
妻籠宿是日本最早開始保存宿場街景的地方之一。昭和年代,當地居民立下「不賣、不租、不拆」的約定,把老屋一間一間保留下來,後來成為日本第一批被指定的重要傳統建造物群保存地區。走進妻籠,木格子窗、出格子和低矮的屋簷一整排延伸,很少看到現代招牌,就像走進一張老照片。
宿場裡的脇本陣奧谷是一棟用檜木蓋的大宅,以前是給身分較高的旅人住宿的地方,屋裡有大大的地爐,天氣好的上午,陽光從高窗照進來,有時會在地爐的煙裡形成一道道光束。
木曾路吃什麼
古道沿途最常見的點心是五平餅:把米飯搗成扁扁的一片插在木籤上,抹上核桃、芝麻和味噌調成的甜醬,烤得香香的,走累了吃一支剛好。木曾一帶的蕎麥麵也很有名,麵條帶著淡淡的蕎麥香,配山菜或天婦羅都好吃。
中津川是栗子和菓子的名產地,秋天的栗金團是把栗子蒸熟搗碎,加一點糖捏成小小的栗子形狀,口感鬆軟,只有在產季才吃得到。
交通與行李托運
從名古屋搭 JR 中央本線的特急到中津川站,大約五十分鐘,再轉巴士到馬籠,大約半小時。走到妻籠之後,可以從妻籠搭巴士或走大約一小時到 JR 南木曾站,搭電車回中津川或名古屋。馬籠和妻籠之間也有巴士,不想走全程的人可以只走一段。
健行季節,馬籠和妻籠的觀光案內所有提供行李托運服務,早上把大行李寄在一端,下午到另一端領取,就可以輕鬆走古道。想多住一晚,可以住在妻籠或馬籠的民宿,晚上的宿場非常安靜。
順遊:奈良井宿
沿著木曾路往北,還有另一個保存得很好的宿場奈良井宿,街道長約一公里,兩旁的老屋一整排延伸,是木曾路上最長的宿場之一,也以漆器聞名。從南木曾搭 JR 往北可以到達,適合排成木曾路兩天的行程,或接著去松本。
馬籠到妻籠一日走法
時間是估計,以從名古屋出發、由馬籠走到妻籠為例。
- 08:00名古屋搭 JR 特急往中津川。
- 09:00中津川轉巴士上馬籠宿。
- 09:40逛馬籠宿的石板坡道,寄放行李,坡頂看惠那山。
- 11:00吃五平餅或蕎麥麵,出發走中山道。
- 12:00越過馬籠峠,經過杉林與小村落。
- 13:00看男瀧女瀧,在山間茶屋休息喝茶。
- 14:30抵達妻籠宿,領行李,逛脇本陣與老街。
- 16:00搭巴士到南木曾站。
- 16:30搭 JR 回中津川轉特急回名古屋。
常見問題
- 馬籠到妻籠要走多久?
- 全程大約八公里,一般步行約三小時,加上沿途休息與拍照,抓三個半到四小時比較從容。
- 從哪一邊開始走比較好?
- 從馬籠走到妻籠,越過馬籠峠之後大多是下坡,比較輕鬆,也是比較多人走的方向。
- 帶著行李箱怎麼辦?
- 健行季節兩地的觀光案內所有行李托運服務,早上寄、下午領;服務期間與費用以觀光協會公告為準。
- 不想走路也能玩嗎?
- 可以,馬籠和妻籠之間有巴士,兩個宿場各逛一兩個小時,再搭車移動就好。
你拍過這裡嗎?
分享你在這裡拍的照片,選用後會放在這一頁,並標示你的名稱和 IG、Threads 帳號。
投稿照片
