這趟的重點
必看
- 地獄谷野猿公苑的泡湯猴子
- 善光寺本堂與地下迴廊
- 澀溫泉的木造溫泉街
必吃
- 信州蕎麥麵
- 長野的烤餅(おやき)
- 小布施的栗子甜點
必買
- 善光寺門前的七味粉
- 小布施的栗子點心
- 信州的蘋果製品
長野北部:古寺、猴子與溫泉
長野市是一座因善光寺而發展起來的門前町,從東京搭新幹線只要一個半小時。再往東邊的山裡走,就是世界聞名的地獄谷野猿公苑,冬天野生的日本獼猴會泡進溫泉取暖,是全世界都很少見的景象。
兩天的排法:第一天上午參拜善光寺,下午順遊小布施,傍晚住進澀溫泉;第二天一早去看猴子,中午回長野。冬天來最有雪景的氣氛,但步道積雪,要準備好防滑的鞋子。
善光寺:在黑暗中摸極樂之鎖
善光寺是一座有一千四百年歷史的古剎,不屬於任何一個宗派,自古以來不分男女、不問身分都可以參拜,日本人常說「一生要去一次善光寺」。巨大的本堂被列為國寶,是江戶時代重建的木造建築,屋頂高聳,氣勢非常驚人。
本堂裡最特別的體驗是「戒壇巡禮」:走下樓梯,進入本堂地下一條完全沒有光的迴廊,伸手不見五指,只能用右手扶著牆壁慢慢往前摸,據說摸到牆上的「極樂之鎖」,就能和本尊結緣,死後往生極樂。在黑暗裡走一段,出來看到光的那一刻,感覺很不一樣。
仲見世通與門前町
從長野車站往善光寺走,一路緩緩上坡,最後一段是石板鋪成的仲見世通,兩旁是土產店、蕎麥麵店和老鋪。最有名的是門前一間有近三百年歷史的七味粉老店,用辣椒、山椒、生薑、紫蘇等香料調配,裝在可愛的鐵罐裡,是很受歡迎的伴手禮。
長野的鄉土點心「烤餅」(おやき),是用麵皮包著野澤菜、茄子、紅豆等餡料,烤或蒸得香香的,邊走邊吃剛好。
地獄谷野猿公苑:泡溫泉的猴子
地獄谷野猿公苑在橫湯川的溪谷裡,四周冒著溫泉的蒸氣,冬天積雪可以到一兩公尺。野生的日本獼猴從山裡下來,泡進公苑裡的溫泉池取暖,頭上頂著雪、臉紅通通地閉著眼睛,模樣非常可愛,被外國人暱稱為「雪猴」。
要到公苑,得從停車場或巴士站走一段大約三十分鐘的森林步道,沿途是杉木林和溪谷,冬天整條路都是雪。猴子是野生的,一年四季都可以看到,但只有冬天才有頭頂白雪泡湯的畫面;春天會有剛出生的小猴子,也很值得看。
澀溫泉:穿浴衣巡九座外湯
地獄谷附近的湯田中澀溫泉鄉,是有一千多年歷史的溫泉鄉。澀溫泉的石板小路兩旁,排著三四層樓的木造溫泉旅館,晚上點起燈籠很有懷舊感。這裡最有名的是「九湯巡禮」:街上有九座外湯(公共浴場),住宿的客人可以拿旅館的鑰匙進去泡,邊泡邊在毛巾上蓋章,九座全部泡完據說可以除厄祈福。
九座外湯的泉質和溫度各有不同,有的很燙、有的溫和,穿著浴衣和木屐在石板路上走來走去,一晚泡完九湯,是很有日本味的溫泉體驗。
順遊小布施:栗子的小鎮
小布施在長野和湯田中之間,是一座以栗子聞名的小鎮。鎮上的老街鋪著栗木的步道,到處是栗子點心店,有栗子羊羹、栗子糯米飯和現擠的栗子蒙布朗,秋天新栗上市時特別好吃。
江戶時代的浮世繪大師葛飾北齋晚年曾在小布施住過一段時間,鎮上有一間介紹他作品的美術館,附近的寺廟天花板上還留著他畫的作品。
怎麼去長野、地獄谷
從東京搭北陸新幹線到長野站,大約一個半小時。善光寺從長野站走路大約二三十分鐘,也可以搭巴士。往地獄谷,可以從長野站搭直達的巴士,或搭長野電鐵到湯田中站再轉巴士,到了之後還要走大約三十分鐘的步道。
小布施在長野電鐵的沿線,可以在往湯田中的路上下車順遊。長野電鐵的特急列車用的是退役的觀光列車,車窗很大,看得到沿途的蘋果園和山景。
善光寺、地獄谷兩天走法
時間是估計,以從東京搭新幹線出發、住澀溫泉為例。
- 第一天 08:00東京搭北陸新幹線往長野。
- 第一天 10:00參拜善光寺,走戒壇巡禮。
- 第一天 12:00仲見世通吃信州蕎麥麵,買七味粉。
- 第一天 13:30搭長野電鐵到小布施,吃栗子蒙布朗。
- 第一天 16:00前往湯田中,入住澀溫泉的旅館。
- 第一天 19:00穿浴衣巡九座外湯。
- 第二天 08:30搭巴士到步道口,走森林步道到地獄谷。
- 第二天 09:30看野生猴子泡溫泉。
- 第二天 12:00回長野,吃烤餅當午餐。
- 第二天 14:00搭北陸新幹線回東京。
常見問題
- 地獄谷的猴子一年四季都看得到嗎?
- 看得到,猴子是野生的,大多會在公苑附近活動;但頭頂白雪泡溫泉的畫面只有冬天才有,春天則有剛出生的小猴子。
- 去地獄谷要走多遠?
- 從停車場或巴士站走森林步道大約三十分鐘,路不難走,但冬天積雪結冰,要穿防滑的鞋。
- 善光寺的戒壇巡禮可怕嗎?
- 迴廊完全沒有光,但只要用右手扶著牆壁慢慢走就不會迷路,大約幾分鐘就會走出來,小朋友也可以參加。
- 可以從東京當天來回嗎?
- 可以,但比較趕;建議住一晚澀溫泉,晚上巡外湯,隔天一早人少時去看猴子。
你拍過這裡嗎?
分享你在這裡拍的照片,選用後會放在這一頁,並標示你的名稱和 IG、Threads 帳號。
投稿照片
