這趟的重點
必看
- 稻佐山的夜景
- 哥拉巴園與大浦天主堂
- 中島川上的眼鏡橋
必吃
- 長崎強棒麵(ちゃんぽん)
- 皿烏龍
- 角煮包
必買
- 長崎蛋糕(カステラ)
- 中華街的點心
- 玻璃工藝品
長崎:對外開放的港口城市
在日本鎖國的兩百多年間,長崎是少數仍和外國往來的港口,荷蘭人、中國人在這裡做生意,西洋的學問和物品也從這裡傳進日本。開港之後,歐美的商人在山坡上蓋起洋館,留下了現在看到的異國風景。
長崎也是一座背負著傷痛的城市,1945 年 8 月 9 日遭到原子彈轟炸。現在的長崎市區不大,路面電車幾乎可以到所有景點,坡道上的洋館、港邊的中華街、河上的石橋和山上的夜景,很適合花兩天慢慢走。
哥拉巴園與大浦天主堂:南山手的洋館坡道
哥拉巴園位在可以俯瞰長崎港的南山手山坡上,園內保存了幾棟明治時期的西洋式住宅。最有名的舊哥拉巴住宅是日本現存最古老的木造洋館,主人是蘇格蘭商人哥拉巴,他也參與了日本近代造船和煤礦的發展,這棟住宅因此被列入「明治日本產業革命遺產」的世界遺產。
哥拉巴園下方就是大浦天主堂,建於江戶時代末期,是日本現存最古老的教堂,也是國寶。這裡曾經發生「信徒發現」:躲藏了兩百多年、偷偷保持信仰的潛伏基督徒來到教堂,向神父表明身分。大浦天主堂也是「長崎與天草地方的潛伏基督徒相關遺產」的一部分。

出島與荷蘭坂:鎖國時代的窗口
出島是江戶時代為了管理外國人而填海造出來的扇形人工島,鎖國期間成為荷蘭商館所在,是當時日本和西方唯一的貿易窗口。後來周圍被填平,出島一度消失在市區裡,現在經過長期復原,已經重建了好幾棟商館、倉庫和住宅,走進去可以看到當年荷蘭人的生活。
從出島往南山手方向走,會經過「荷蘭坂」,是一條鋪著石板的坡道,兩旁是過去外國人居住的洋館。這一帶還有孔子廟和老街區,很適合邊走邊拍。

眼鏡橋與中華街
中島川上有好幾座石造拱橋,其中最有名的是眼鏡橋,建於江戶時代初期,是日本最古老的石造拱橋之一。兩個半圓的橋拱倒映在水面上,正好連成一副眼鏡的形狀。河岸的石牆上藏著一顆心形的石頭,找到它是很多人來這裡的小樂趣。
新地中華街和橫濱、神戶並稱日本三大中華街。長崎最有名的強棒麵,就是從這裡發展出來的:豬骨湯頭加上海鮮、豬肉和大量蔬菜,配粗麵一起煮;另一道皿烏龍則是把炸得酥脆的細麵淋上濃稠的勾芡。中華街裡也可以買到夾著滷肉的角煮包。

稻佐山夜景:日本三大夜景之一
稻佐山海拔三百多公尺,從山頂的展望台往下看,長崎港和兩側山坡上的燈火圍成一個碗形的山谷,城市的光一路延伸到海邊。長崎的夜景和函館、神戶並稱日本三大夜景,也曾被選為「世界新三大夜景」之一。
上山可以搭長崎纜車,纜車的車廂是透明的大玻璃,上山途中就能看到夜景;也可以搭計程車或巴士到山頂。建議在日落前上山,先看夕陽,再等城市的燈慢慢亮起來。
和平公園與原爆資料館
1945 年 8 月 9 日上午 11 點 02 分,原子彈在長崎市北部的浦上地區上空爆炸,造成大量死傷。原爆落下中心地現在立著一座黑色的紀念碑,附近的長崎原爆資料館以照片、遺物和證言,記錄了轟炸當下和之後的長崎。
北邊的和平公園裡,有一座高大的和平祈念像:右手指向天空,代表原子彈的威脅;左手水平伸出,代表和平;閉上的雙眼則是為犧牲者祈禱。每年 8 月 9 日,這裡會舉行和平祈念式典。

軍艦島:海上的廢墟
長崎港外海的端島,因為島上密密麻麻的高樓遠看像一艘軍艦,被叫做「軍艦島」。這裡曾經是海底煤礦的據點,最多時住了五千多人,煤礦關閉後全島無人,留下大片的水泥建築廢墟,也是「明治日本產業革命遺產」的一部分。
從長崎港有好幾家業者經營登島遊覽船,船程單程大約四、五十分鐘,上島後只能在規定的參觀步道上走。登島要看海況,浪大的日子可能只能繞島或取消,安排行程時最好保留一點彈性。

怎麼去長崎,市區怎麼移動
從福岡的博多站,可以搭特急到武雄溫泉,再在同一個月台轉西九州新幹線到長崎,大約一個半小時;也可以搭高速巴士,大約兩個半小時。長崎機場則有機場巴士到市區。
長崎市區最方便的是路面電車,不論搭多遠都是固定票價,主要景點幾乎都在電車站附近,也有一日乘車券。坡道上的洋館和夜景的纜車站要走一段路或轉乘巴士。
長崎兩天走法
時間是估計,以從博多出發、搭路面電車移動為例。
- 第一天 09:00博多搭特急轉西九州新幹線到長崎。
- 第一天 11:00搭電車到出島,參觀荷蘭商館。
- 第一天 12:30新地中華街吃強棒麵或皿烏龍。
- 第一天 14:00走荷蘭坂,參觀大浦天主堂和哥拉巴園。
- 第一天 17:00搭纜車上稻佐山,看夕陽和夜景。
- 第二天 09:00搭電車到和平公園、原爆落下中心地,參觀原爆資料館。
- 第二天 12:00回市區,到中島川看眼鏡橋、找愛心石。
- 第二天 13:30下午搭船登軍艦島,或在市區買長崎蛋糕後回福岡。
常見問題
- 長崎要玩幾天?
- 市區的主要景點加上稻佐山夜景,兩天一夜很剛好;想登軍艦島,再多排半天,並留意天候取消的可能。
- 稻佐山夜景什麼時候去最好?
- 建議日落前上山,看完夕陽,等天黑城市的燈全部亮起來。晴朗、空氣乾淨的晚上最清楚,雨天和起霧時可能看不到。
- 軍艦島一定能登島嗎?
- 不一定。登島要看當天的風浪,浪大時可能只能繞島或取消,所以最好排在行程前段,萬一取消還有機會改期。
- 從福岡到長崎方便嗎?
- 很方便。搭特急在武雄溫泉轉西九州新幹線,大約一個半小時;搭高速巴士大約兩個半小時,價格比較便宜。
你拍過這裡嗎?
分享你在這裡拍的照片,選用後會放在這一頁,並標示你的名稱和 IG、Threads 帳號。
投稿照片
